當(dāng)一個品牌因一件事而廣為人知時，很難將這種單一的成功轉(zhuǎn)化為新產(chǎn)品類別的領(lǐng)域。早在 2018 年，徠卡——攝影界最受尊敬的品牌之一——就宣布他們將制造一款手表。現(xiàn)在，將近四年過去了，我已經(jīng)能夠花幾周時間了解他們的旗艦型號 L2 的生產(chǎn)規(guī)格示例，我對自己的感受感到驚訝。

最好（和最知名）的品牌與其提供的產(chǎn)品或服務(wù)有著密切的聯(lián)系，這種聯(lián)系越深，就越難說服您的客戶群接受任何超出常態(tài)的事情。當(dāng)豐田想喝一口德國的奶昔時，他們選擇了一個新品牌和一款設(shè)計過度的豪華轎車，這款轎車很容易與當(dāng)時的市場領(lǐng)導(dǎo)者相媲美，甚至在某些指標(biāo)上勝過當(dāng)時的市場領(lǐng)導(dǎo)者。

事實(shí)上，在大多數(shù)情況下，品牌并不能很好地轉(zhuǎn)化為新領(lǐng)域。豐田需要創(chuàng)造雷克薩斯來在豪華領(lǐng)域取得成功，他們必須從一開始就提供一種有競爭力的產(chǎn)品，以彰顯豐田現(xiàn)有的聲譽(yù)。如果你想打敗“留在你的車道上”的想法，你必須在新市場內(nèi)說當(dāng)?shù)厝说奶囟ǚ窖浴Ｎ也幌胍?Pabst 的酒精咖啡（這是真的）或像 Sour Patch Kids 那樣口味的能量飲料（也是真的）。我也不想要法拉利電視、Bose 冰箱或三星沙發(fā)。我認(rèn)為這最后三個都不是真實(shí)的。但我也不會感到驚訝，你呢？

事實(shí)證明，令我驚訝的是，您（和我）可能真的想要一塊徠卡手表。為什么？因?yàn)樗麄兏愣朔g。對于那些不是大相機(jī)迷的人來說，徠卡是一家德國光學(xué)制造商，于 1869 年在德國韋茨拉爾成立（該品牌至今仍在）。1913 年，一位名叫奧斯卡·巴納克 (Oskar Barnack) 的員工創(chuàng)造了第一款真正的移動相機(jī)，并隨之帶來了街頭攝影的理念和可能性，該品牌改變了攝影的進(jìn)程。從那時起，該品牌一直在攝影界占有一席之地，徠卡相機(jī)因其在新聞攝影、美術(shù)、街頭攝影等領(lǐng)域的應(yīng)用而聞名于世。

為了盡可能簡化復(fù)雜的尖端相機(jī)和鏡頭系列的核心，徠卡以創(chuàng)造非常高質(zhì)量的相機(jī)而聞名，這些相機(jī)具有特定的設(shè)計敏感性，通常具有手動控制功能，并且始終位于高端給定類別的價格范圍。當(dāng)大多數(shù)人想到徠卡時，他們會想到 M 系列，它將老式人體工程學(xué)（測距儀處理、大量手動控制）與隱藏在其精美外殼內(nèi)的最新技術(shù)進(jìn)行了特殊而具體的融合。我們喜歡 M 系列，我們甚至制作了M10-P 的 HODINKEE 版。哎呀，我們在 HODINKEE 商店出售徠卡。如果您喜歡高檔手表和攝影，他們可能會說您的語言。

但是，僅僅因?yàn)槠放瓶梢灾圃斐錾南鄼C(jī)，并不意味著他們可以弄清楚如何制造出色的手表。隨著今年2月正式推出的L1和L2，徠卡終于實(shí)現(xiàn)了多年的造表之旅，打造出一款像徠卡自己造的表。L2，我為這個故事借來的，是一款非常高質(zhì)量的手表，具有特定的設(shè)計敏感性，有趣的手動控制，以及直接符合您對優(yōu)質(zhì)創(chuàng)作的期望的價格點(diǎn)’韋茨拉爾。

L2 寬 41 毫米，厚 14 毫米，表耳到表耳的距離為 47.5 毫米，由 316L 鋼制成，僅提供黑色皮革表帶和明亮的徠卡紅色襯里。重量為 78 克，包括一個帶簽名的帶扣。防水深度為 50 米，表耳寬度為 20 毫米，因此歡迎您的所有表帶參加這個派對。

正面和背面都裝有藍(lán)寶石水晶，正面水晶是高度圓頂?shù)模ū韼е挥?11 毫米厚，??其余部分是水晶），雖然它經(jīng)過了抗反射處理，但我發(fā)現(xiàn)它仍然很反光。L1 和 L2 在很大程度上是相似的手表，但 L2 增加了一個旋轉(zhuǎn)的內(nèi)部 rehaut 以實(shí)現(xiàn) 12 小時 GMT 功能以及一個與表圈設(shè)置相關(guān)的方便的日/夜指示器，它完成了一個日夜循環(huán)12 小時制表圈每旋轉(zhuǎn)兩圈。廣告

控件全部設(shè)置在右表殼側(cè)面，上部按鈕可推進(jìn)日期，中央表冠用于時間設(shè)置和手動上弦，下部表冠可控制 12 小時表圈。所有這些接觸點(diǎn)都旨在盡可能提供觸感和相機(jī)感。你知道嗎？他們真的這樣做。

日期按鈕輕巧但直接，咔噠聲清脆而安靜。當(dāng)拉出四點(diǎn)鐘的表冠時，GMT 控件會激活，每個位置都會發(fā)出咔嗒聲，我發(fā)現(xiàn)這種方式與 M11 上的控件非常相似。有 12 個位置，稍微轉(zhuǎn)動一下，您可以感覺到該機(jī)構(gòu)像彈簧一樣加載，然后輕輕推進(jìn)表圈。然后是主冠。

表冠無疑是 L1 和 L2 中最獨(dú)特的特征，也是我們在 2018 年設(shè)計和最終 2022 年型號之間看到的最大變化之一。與單按鈕計時碼表非常相似，L2 的表冠有一個按鈕（充滿了徠卡著名的紅點(diǎn)，此處采用陶瓷制成）。該按鈕與日期窗口左側(cè)表盤上的小信號孔相連。如果信號為白色，則手表正在運(yùn)行，您可以轉(zhuǎn)動表冠為機(jī)芯上鏈（并觀察動力儲存從中間擴(kuò)大，逐漸打開直至完全變白）。

如果你按下按鈕，它會在行程底部發(fā)出平滑而清脆的快門式咔嗒聲，信號變?yōu)榧t色，秒針也會立即重置為零，秒針也是紅色的，并歸類為 6 處的小子表盤。您處于時間設(shè)置模式，您可以轉(zhuǎn)動表冠以正常設(shè)置指針。相應(yīng)設(shè)置后，按下表冠按鈕，信號將變回白色，秒針跳動。

這些小元素，如白色和紅色的相互作用、GMT 表冠上的滾花和獨(dú)特的控件，都以類似于徠卡相機(jī)的方式進(jìn)行交流。此外，整體美學(xué)在執(zhí)行上是相似的（啞光黑色、最小的表盤文字、出色的易讀性、自豪的德國語），但它的克制使 L2 永遠(yuǎn)不會感覺像是一個噱頭或拼湊在一起的品牌活動。這絕對是一款為徠卡粉絲打造的手表，而不是為廣大的手表世界打造，但我認(rèn)為這不會阻止任何手表愛好者享受其方法論、迷人的古怪布局，以及簡單華麗的底蓋。

與德國機(jī)械工程公司 Lehmann Prazision GmbH 合作制造的 L2 機(jī)芯（徠卡未命名）值得一看。L2 的機(jī)芯以 4 赫茲的頻率運(yùn)行，提供 60 小時的動力儲存，并且專為 L1 和 L2 手表打造，是手動上鏈的，絕對是為了讓主人欣賞。

建筑真的很可愛，機(jī)芯不僅非常適合表殼的尺寸，而且還混合了磨砂和拋光元素，幾乎沒有任何文字形式來影響視野。我知道有些讀這篇文章的人不會對這款手表及其利基特性持開放態(tài)度，但很難看到那個機(jī)芯，感覺好像徠卡在整個制表部分打電話，你知道，制作手表。

最終結(jié)果與徠卡設(shè)計語言的不對稱和工業(yè)風(fēng)格相匹配，提供了一款精致的日常手表，它看起來并不華而不實(shí)，但絕對感覺做工精良、考慮周到，而且——我會一直重復(fù)這一點(diǎn)—— 具體。

標(biāo)價為 14,000 美元，我相信你們中的許多人都會對這個價格點(diǎn)感到驚訝，而且在某種程度上這也是徠卡的一部分。他們的相機(jī)很貴，而且肯定不是為預(yù)算有限的愛好者或一般愛好者設(shè)計的。因此，他們在手表上采用了這種格式，而且它的價格基本上在新 M11 和他們的一款高級鏡頭（如 50mm Summilux）的幾百美元以內(nèi)。這是很多錢嗎？哎呀，是的，而且，這對課程來說有點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn)。如果他們選擇以這個價位的一小部分制造一些東西，使用現(xiàn)成的機(jī)芯并且沒有任何獨(dú)特的功能，它就不會起作用。翻譯將關(guān)閉，他們將無法與目標(biāo)受眾交談。廣告

在手腕上，我發(fā)現(xiàn) L2 看起來比實(shí)際感覺要大一點(diǎn)（這可能是由于向前撥的比例）。扁平的表殼和光滑的短表耳帶來了充足的舒適體驗(yàn)，L2 的手腕感覺非常獨(dú)特。最后，表帶非常好，值得慶幸的是很微妙。柔軟啞光皮革，黑色縫線。就像手表本身一樣，在你把它翻過來之前，它的氛圍非常低調(diào)。

通過采用為現(xiàn)有客戶制作手表的策略，徠卡能夠?qū)⒁恍┧儆浐鸵恍﹥?nèi)部行話應(yīng)用到這個品牌翻譯的想法中。鑒于這是一對產(chǎn)量非常低的型號，只能在全球少數(shù)幾家徠卡精品店買到——洛杉磯是北美唯一的選擇——徠卡在推出時“向合唱團(tuán)布道”是有道理的來講述（又名品牌）他們的新手表的故事。

所以我認(rèn)為這款手表在很大程度上令人印象深刻，但它的背景又如何呢？上面，我用豐田創(chuàng)建雷克薩斯的舉措來強(qiáng)調(diào)將一個品牌轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€新類別是多么困難，事實(shí)上這并不是一個完美的類比，因?yàn)樨S田已經(jīng)制造了汽車，但他們?nèi)匀挥X得他們需要雷克薩斯來說服客戶買一輛稍微豪華一點(diǎn)的豐田。這是一款在表盤上寫著徠卡的手表，非常像徠卡產(chǎn)品。

背景在考慮誕生該項目的動力方面起著相當(dāng)大的作用。手表現(xiàn)在很流行，生活用品也很流行，所以你不能從商業(yè)角度責(zé)備邏輯，但這是在徠卡品牌下這樣做的具體舉措。引用我的一個朋友提出的問題——他比我聰明得多——勞力士會制造相機(jī)嗎？

這可能是一個需要更多考慮手表熱情和手表受歡迎程度的問題。雖然我不認(rèn)為這個世界需要徠卡手表（或者實(shí)際上每年都有許多手表上市），但我很高興看到他們認(rèn)真對待這項任務(wù)并制造出一些不掩飾其品質(zhì)的物質(zhì)事實(shí)證明，這對他們深度參與的核心受眾很重要。

我喜歡 L2 的外觀，更喜歡它的功能以及使用各種控件的感覺。這個項目有很多方法可能會錯過目標(biāo)，變得只不過是空洞無生命的品牌。但是，盡管將徠卡這樣具體的東西轉(zhuǎn)化為手表存在相當(dāng)大的挑戰(zhàn)（更不用說我自己對這種手表的動力的懷疑），L2 的佩戴、感覺和性能都像一塊合適的豪華手表。它這樣做的同時感覺就像來自徠卡。

競爭本質(zhì)上是針對您可以用 14,000 美元購買的任何其他東西。但是，甚至想到了什么？如果您想要帶有動力儲存的手動上鏈被動 GMT，則沒有太多選擇。這有點(diǎn)像想要一個制作精良的 60 兆像素純手動對焦測距儀，該測距儀部分由黃銅制成。